"Aktive Gedanken"
"Wörtliche Rede"

Lucy machte sich auf den Weg zum Kiosk, sie brauchte unbedingt die neue Ausgabe der Venedic Post. Sicher stand der Einbruch im Museum gleich auf der Titelseite. "Wrrr... hoffentlich hat der Mexikaner noch ein Exemplar für mich!"
Als sie um die Ecke bog, stand sie sogleich vor dem kleinen Straßengeschäft. "Hallo, ich brauche eine Venedic Post. Sie haben doch noch welche...?" Doch bevor der Mexikaner reagieren konnte, rannten drei Lausbuben vorbei und bespritzten sowohl Lucy, als auch den Südländischen aus bunten Wasserpistolen.
"Wörtliche Rede - Fremdsprache"
"Wörtliche Rede"
"W. R. GESCHRIEEN"

"Raaahr! Verdammte Bengel! Meine Zeitungen!", schimpfte der Kioskinhaber auf mexikanisch, während er sich das Wasser mit dem Ärmel aus dem Gesicht wischte. Lucy hatte aufgeschrieen, als das kühle Nass sie am Rücken traf. "Das darf doch nicht wahr sein! Was bilden die sich ein? Rotzlümmel!" und sie drehte sich in die Richtung, in die die drei das Weite suchten. "MACHT DAS JA NICHT NOCH MAL!", schrie sie ihnen hinterher, aber sie hörten schon lange nichts mehr. Zu laut ihr Lachen, zu weit die Strecke, die sie hinter sich gebracht hatten.
"Titel/Eigenname/Bezeichnung"
"laut vorlesen"
"Wörtliche Rede"
"still Artikel/Mail lesen/schreiben"

Zurück zur Zeitung. Sie blickte den Mexikaner fragend an und er murmelte eine leise Entschuldigung. Sie schüttelte nur den Kopf und sah dann sehr erfreut auf seine Hände, in denen er tatsächlich noch eine "Venedic Post" für sie hielt. Sie zahlte und machte sich auf den Rückweg. Während des Laufens, las sie schon die große Schlagzeile auf der Titelseite laut vor: "Einbruch im Museum. Die Katze ist aus dem Sack!" - Ahja, wer hätte das gedacht?", hastig blätterte sie auf die genannte Seite und las im stillen weiter. "Zwei Einbrecher haben sich heute Nacht Zugang in das hiesige Museum verschafft. Mit..."
 
[...]
"Aktive Gedanken"
"vielleicht lesbare Gedanken"
"offene/lesbare Gedanken"
Nachdem sie sich hübsch gemacht hatte, war sie mit dem Taxi in die angesagteste Diskothek der Stadt gefahren. Sie begab sich zielstrebig ins Innere, von wo aus die laute Musik bis draußen auf den Parkplatz dröhnte. Es dauerte nicht lange und Lucy entdeckte einen jungen Mann, der sie ansah, auch noch, als sie seinen Blick erwiderte. Sie war sofort gefesselt von seiner Schönheit, den langen dunklen Haaren, wie sie sie bei Männern gerne hatte, und lächelte ihn verschmitzt an. Er setzte sich sofort in Bewegung und lief in ihre Richtung. "Oh Gott, er kommt tatsächlich her. Aber gut ... anders wollte ich es ja auch nicht. Den werde ich ganz sicher nicht von der Bettkante stoßen!"
"Gehörte Gedanken wiederholen"
"Durchsage Radio/TV/u.s.w."

Der Vampir musste sich sehr zurückhalten, um kein verräterisches Schmunzeln auf die Lippen zu bekommen, als er ihren Gedanken so offensichtlich empfing. Er wünschte, er hätte ihn komplett lesen können, doch hatte sie zumindest den Anfang gut verborgen, wobei er "Den werde ich ganz sicher nicht von der Bettkante stoßen" sehr deutlich vernehmen konnte, wenn er sich etwas darauf konzentrierte. Das Ende ihres Gedankens hätte ihn allerdings auch ohne weitere Anstrengung erreicht. Er grinste.
Kurz wurden beide von der Durchsage des DJs voneinander abgelenkt. "Hört mal her, Leute, der graue Mercedes mit dem Kennzeichen ..."
"still Brief lesen/schreiben"
Da keiner der beiden einen Mercedes fuhr, war ihre Aufmerksamkeit wieder auf das jeweilige Gegenüber gelenkt worden. Er sprach sie nicht an, sondern reichte ihr nur einen kleinen Zettel. Fragend blickte sie auf, aber er war schon in der tanzenden Menge verschwunden. Lucy entfaltete den Zettel und las: "Hallo, schöne Unbekannte! Du bist mir sofort aufgefallen, als Du reingekommen bist ..."
"Wiederholte Wörtliche Rede"
Wollte er Spielchen spielen? Lucy würde mitmachen, das war sicher! Doch plötzlich erinnerte sie sich an die Durchsage des DJs - "... der graue Mercedes...", hatte er gesagt. Linda fuhr doch einen solchen Wagen, also war sie wohl schon hier. Suchend blickte Lucy sich nach ihrer Freundin um.